• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 0

17. September 2010

The Affair – Buchbesprechung wird Design wird Mode

(Link zum Artikel: http://www.createordie.de/cod/news/056989)

Seien wir mal ehrlich: Die meisten Gespräche, die wir täglich außerhalb der Arbeit führen, drehen sich ums Wetter und andere belanglose Dinge. Es passiert immer seltener, dass Menschen zusammenkommen und wirklich tiefgreifende Gespräche führen – beispielsweise über ein gutes Buch. Dem entgegenwirken will The Affair mit einem interessanten Konzept: Die Briten vereinen Buchbesprechungen mit Design und drucken diese Symbiose auf T-Shirts. Zoltan Csaki erklärte uns die Idee hinter dem Projekt:

We work hard on the narrative behind each design – the why of exactly what in the book inspired us – and we then print it on a panel in the inside neck. We like to think that our shirts are conversation starters, and that this inside neck panel gives our customers the ammunition to talk about something more interesting than the weather.

The Affair gibt es inzwischen seit drei Jahren und die Macher können sich rühmen, die ersten gewesen zu sein, die ihre Mode durch Literatur inspirieren lassen. "We are the result of a healthy love of reading mixed with a genetic loathing of mindless pulp references. We are quite literally, and always have been, fashioned by literature", erklärt uns Zoltan.

Über die Jahre sind auf diese Weise bereits 13 T-Shirt-Designs entstanden, die von unterschiedlichsten Autoren der Weltliteratur und deren Werken inspiriert sind – sechs sind bereits vergriffen. Im aktuellen Portfolio befinden sich Designs von George Orwells 1984, Jean Paul Sartres L'Enfer oder Douglas Adams Per Anhalter durch die Galaxis. Jüngst ist das aktuellste T-Shirt erschienen, welches nach ausführlicher Lektüre von Frank Herberts Mind Killer entstanden ist.

Allerdings musste uns Zoltan eingestehen, dass er noch kein T-Shirt über das Werk eines deutschen Autoren im Repertoire hat. Uns fiel spontan Franz Kafkas Verwandlung ein. Ein fabelhafter Grund also, heute auf CREATE OR DIE mal über Bücher zu sprechen: Welches Buch hat euch am meisten inspiriert? Welcher Roman hat euch so dermaßen umgehauen, dass euch auf Anhieb ein Motiv dazu einfällt? Wir sind gespannt.

Douglas Adams – 42

Jean Paul Sartre – L'Enfer

Frank Herbert – Mind Killer

Jürgen Telkmann

• th affair,
• design,
• t-shirt,
• literatur,
• 1984,
• 42